في25مايو2005،شهدملعبأتاتوركالأولمبيفيإسطنبولواحدةمنأكثرالمبارياتإثارةفيتاريخكرةالقدمالأوروبية،حيثتغلبناديليفربولالإنجليزيعلىميلانالإيطاليفينهائيدوريأبطالأوروبابعدعودةمذهلةمنتأخر3-0فيالشوطالأول.نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسى
بدايةصادمةللمباراة
بدأميلانالمباراةبقوةهائلة،حيثسجلباولومالدينيالهدفالأولفيالدقيقةالأولىفقطمنالمباراة،وهوأسرعهدففيتاريخنهائياتدوريالأبطال.ثمأضافهيرنانكريسبوهدفينفيالدقائق39و44ليرفعالنتيجةإلى3-0لصالحميلانقبلنهايةالشوطالأول.
المعجزةفيالشوطالثاني
فيالشوطالثاني،حدثمالميكنفيالحسبان.سجلستيفنجيراردالهدفالأوللليفربولفيالدقيقة54،تلاههدفانسريعانلفلاديميرشميتسر(56)وخافييرألونسو(60)لتعادلالنتيجة3-3.شهدتهذهالدقائقالستالمجنونةتحولاًكاملاًفيمجرىالمباراة.
الأشواطالإضافيةوركلاتالترجيح
علىالرغممنالفرصالكبيرةلكلاالفريقينفيالأشواطالإضافية،لميتمكنأيمنهمامنتسجيلالهدفالفاصل،مماأدىإلىركلاتالترجيح.برزالحارسييرزيدوديككبطللليفربول،حيثتصدىلركلةأندريابيرلوودفعركلةسيرجينيولتسقطخارجالمرمى.
تتويجليفربولباللقب
انتهتركلاتالترجيح3-2لصالحليفربول،ليحققوالقبهمالخامسفيالمسابقةفيواحدةمنأعظمالعروضفيتاريخكرةالقدم.أصبحتهذهالمباراةتُعرفباسم"معجزةإسطنبول"وتمتصنيفهاكواحدةمنأعظمالمبارياتفيتاريخكرةالقدم.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىإرثالمباراة
لاتزالهذهالمباراةتُذكركدرسفيالإصراروالعزيمة،حيثأثبتليفربولأنلاشيءمستحيلفيكرةالقدم.كماأنهاعززتمكانةدوريأبطالأوروباكأهممسابقةللأنديةفيالعالم،حيثيمكنأنتشهدمثلهذهالمفاجآتالمذهلة.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىبعد19عاماً،لاتزال"معجزةإسطنبول"مصدرإلهامللفرقالتيتواجهصعوباتفيالمبارياتالكبيرة،وتذكيراًبأنالمباراةلاتنتهيحتىتُطلقصافرةالنهاية.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىفي25مايو2005،شهدملعبأتاتوركالأولمبيفيإسطنبولواحدةمنأكثرالمبارياتإثارةفيتاريخكرةالقدمالأوروبية،حيثتغلبناديليفربولالإنجليزيعلىميلانالإيطاليفينهائيدوريأبطالأوروبابعدعودةمذهلةمنتأخر3-0فيالشوطالأول.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىبدايةصادمةلميلان
سيطرميلانبقيادةكارلوأنشيلوتيعلىالشوطالأولبشكلكامل،حيثسجلباولومالدينيالهدفالأولفيالدقيقةالأولىفقطمنالمباراة،ثمأضافهيرنانكريسبوهدفينفيالدقائق39و44ليرفعالنتيجةإلى3-0لصالحالفريقالإيطاليقبلنهايةالشوطالأول.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىالمعجزةفيالشوطالثاني
ماحدثفيالشوطالثانيكانخارجاًعنكلالتوقعات.فيغضون6دقائقفقط(من54إلى60)،سجلليفربولثلاثةأهدافمتتاليةعنطريقستيفنجيرارد،فلاديميرشميتسر،وشافيألونسوليعادلالنتيجةويقلبالموازينتماماً.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىالأدوارالبطولية
برزكابتنليفربولستيفنجيراردكبطلالمباراةحيثقادعمليةالعودةالمذهلة،بينماكانالحارسييرزيدوديكبطلاًآخرحيثأنقذعدةكراتخطيرةفيالوقتالإضافي،بمافيذلكتصديةمذهلةلكرةرأسأندريهشيفتشينكومنمسافةقريبةجداً.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىركلاتالترجيحالتاريخية
بعدانتهاءالوقتالإضافيبالتعادل3-3،انتقلتالمباراةإلىركلاتالترجيححيثبرعدوديكفيالتصديلركلاتسيرجينيو،أندريابيرلو،وأندريهشيفتشينكوليقودليفربولللفوز3-2بركلاتالترجيحويحققالكأسالخامسفيتاريخه.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىإرثالمباراة
نهائي2005دخلالتاريخكواحدمنأعظمالمبارياتفيكرةالقدمالأوروبية،وأصبحيُعرفباسم"معجزةإسطنبول".هذهالمباراةتذكرنابأنكرةالقدملاتنتهيحتىتُطلقصافرةالنهاية،وأنروحالفريقوالعزيمةيمكنأنتتغلبعلىأيفرقفيالموهبة.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىحتىاليوم،بعدمايقربمنعقدينمنالزمن،لايزالمشجعوكرةالقدمحولالعالميتذكرونهذهالمباراةالأسطوريةالتيتجسدكلماهوجميلفيهذهالرياضة.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىنهائيدوريأبطالأوروبا2005الذيأقيمفيملعبأتاتوركالأولمبيبإسطنبوليعدأحدأكثرالمبارياتإثارةفيتاريخكرةالقدمالأوروبية.شهدتالمباراةالتيجمعتبينليفربولالإنجليزيوميلانالإيطاليأحدأعظمالانتصاراتفيتاريخالمسابقة.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىبدايةصادمةلميلان
بدأميلانالمباراةبقوةساحقة،حيثتمكنمنتسجيلثلاثةأهداففيالشوطالأولفقط.سجلباولومالدينيالهدفالأولفيالدقيقةالأولى،ثمأضافهدفيْنكريسيتانفييريفيالدقيقة39و44.بداأناللقبحسملمصلحةالميلانقبلنهايةالشوطالأول.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىمعجزةليفربولفيالشوطالثاني
لكنماحدثفيالشوطالثانيكانبمثابةمعجزةحقيقية.فيغضونستدقائقفقط(من54إلى60)،تمكنليفربولمنتعديلالنتيجةبتسجيلثلاثةأهدافمتتاليةعنطريقستيفنجيرارد،فلاديميرشميتسروجزيفكويوت.هذهالدقائقالستغيرتمجرىالمباراةتماماً.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىالأشواطالإضافيةوركلاتالترجيح
بعدالتعادل3-3فيالوقتالأصلي،ذهبالفريقانإلىالأشواطالإضافيةحيثتصدىالحارسالبولنديييرزيدوديكلعدةهجماتخطيرةلميلان.فيركلاتالترجيح،برزدوديككبطلالمباراةبعدأنتصدىلركلتين،بينماأحرزليفربولجميعركلاتهالثلاثلينتزعالكأسللمرةالخامسةفيتاريخه.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىإرثمباراةإسطنبول
هذهالمباراةالتيعرفتباسم"معجزةإسطنبول"أصبحتجزءاًلايتجزأمنتاريخكرةالقدم.تُدرسحالياًفيالأكاديمياتالرياضيةكأكبرمثالعلىالروحالقتاليةوعدمالاستسلام.حتىاليوم،بعدمايقربمنعقدين،لايزالعشاقكرةالقدميتذكرونهذهالمباراةالأسطوريةالتيجمعتبينالمهارةالفردية،الإرادةالجماعيةوالدراماالرياضيةفيأبهىصورها.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىفي25مايو2005،شهدملعبأتاتوركالأولمبيفيإسطنبولواحدةمنأكثرالمبارياتإثارةفيتاريخكرةالقدمالأوروبية،حيثتغلبناديليفربولالإنجليزيعلىميلانالإيطاليفينهائيدوريأبطالأوروبابعدعودةمذهلةمنتأخر3-0فيالشوطالأول.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىالشوطالأول:كابوسليفربول
بدأميلانالمباراةبقوةساحقة،حيثسجلباولومالدينيالهدفالأولفيالدقيقةالأولىفقطمنالمباراة.ثمأضافهيرنانكريسبوهدفينفيالدقائق39و44ليرفعالنتيجةإلى3-0لصالحالميلان.بداالأمروكأنالنهائيقدحُسمفيالشوطالأول،حيثتفوقميلانبشكلواضحفيجميعجوانباللعبة.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىالشوطالثاني:المعجزةتبدأ
لكنماحدثفيالشوطالثانيكانخارجنطاقالتوقعات.فيغضون6دقائقفقط(من54إلى60)،سجلليفربول3أهدافمتتاليةعنطريقستيفنجيرارد(54)،فلاديميرشميتسر(56)،وزافيألونسو(60).هدفألونسوجاءبعدارتطامكرتهبالعارضةثمدخولهاالشباك،فيواحدةمنأكثراللحظاتإثارةفيتاريخالمسابقة.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىالأشواطالإضافيةوالركلاتالترجيحية
علىالرغممنالهجومالمستمرمنكلاالفريقين،لميتمكنأيمنهمامنتسجيلهدفالفوزفيالأشواطالإضافية.جاءتلحظةالحسمفيركلاتالترجيح،حيثأبدىالحارسالبولندييرشيدوديكأداءًاستثنائياً،وصدركلتيترجيحلفريقميلان(ضرباتأندريابيرلووسيرجينيو)،بينمانجحجميعلاعبيليفربولفيتحويلركلاتهم.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىإرثالمباراة
دخلتهذهالمباراةالتاريخباسم"معجزةإسطنبول"،وأصبحتنموذجاًللإرادةوالعزيمةفيعالمكرةالقدم.بالنسبةلليفربول،كانتهذههيالبطولةالخامسةفيتاريخالنادي،بينماشكلتخيبةأملكبيرةلميلانالذيكانيبحثعنلقبهالسابع.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىإلىاليوم،تظلهذهالمباراةواحدةمنأعظمالمبارياتفيتاريخدوريأبطالأوروبا،وتُدرسكحالةمثاليةللعودةمنحافةالهزيمة.كماأنهاعززتمكانةالمدربرافاييلبينيتيزكواحدمنأفضلالمدربينالتكتيكيينفيجيله.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىفي25مايو2005،شهدملعبأتاتوركالأولمبيفيإسطنبولواحدةمنأكثرالمبارياتإثارةفيتاريخكرةالقدم-نهائيدوريأبطالأوروبابينليفربولالإنجليزيوميلانالإيطالي.هذهالمباراة،التيعُرفتلاحقًاباسم"معجزةإسطنبول"،أصبحتأسطورةبفضلالأداءالمذهللفريقليفربولالذيقلبتأخرهبثلاثةأهدافليفوزفيالنهايةبركلاتالترجيح.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىالشوطالأول:ميلانيسحقالمنافس
بدتالمباراةوكأنهاستنتهيمبكرًالصالحميلان،حيثسجلباولومالدينيالهدفالأولفيالدقيقةالأولى،ثمأضافهدفيْنكريستيانفييريفيالدقيقة39و44لتنتهيالشوطالأولبنتيجة3-0لصالحالفريقالإيطالي.بداأنليفربولخارجالمنافسةتمامًا،حيثفشلفيإحداثأيتأثيرهجوميواضح.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىالشوطالثاني:الصحوةالمذهلة
لكنكرةالقدممليئةبالمفاجآت،وفيالشوطالثانيحدثتالمعجزة.فيغضونستدقائقفقط(منالدقيقة54إلى60)،سجلليفربولثلاثةأهدافمتتاليةعنطريقستيفنجيرارد،فلاديميرشميتسر،وشابيألونسوليعادلالنتيجة3-3.كانالجميعفيحالةصدمة،خاصةأنميلانكانيُعتبرأحدأقوىالفرقفيالعالمفيذلكالوقت.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىالأشواطالإضافيةوركلاتالترجيح
علىالرغممنالمحاولاتالعديدةمنكلاالفريقين،لميتمكنأيمنهمامنتسجيلهدفالفوزفيالأشواطالإضافية.وصلتالمباراةإلىركلاتالترجيح،حيثبرزالحارسالبولنديييرزيدوديككبطلالمباراةبعدأنتصدىلركلتينمنميلان(ضربهاسيرجينيووأندريابيرلو).فيالنهاية،فازليفربول3-2بركلاتالترجيح،ليكملواحدةمنأعظمالعروضالكرويةفيالتاريخ.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىإرثالمباراة
حتىاليوم،لاتزال"معجزةإسطنبول"تُذكركواحدةمنأعظمالمبارياتفيتاريخدوريأبطالأوروبا.لقدأثبتتأنكرةالقدملاتنتهيحتىتُطلقصافرةالحكمالأخيرة،وأنالروحالقتاليةيمكنأنتحققالمستحيل.بالنسبةلمشجعيليفربول،تظلهذهالمباراةمصدرفخرلايُضاهى،بينماتبقىذكرىمؤلمةلمشجعيميلان.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسىختامًا،نهائي2005لميكنمجردمباراة،بلكانقصةإرادةوإصرارستظلخالدةفيذاكرةعشاقالساحرةالمستديرةحولالعالم.
نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسى
